Commentary

src/parser/parser_types.nim

@@ -407,7 +407,9 @@ func highlightStreamPosition2(stream: string, position: int): string =
 
   let beforeNewline =
     case (startIndex, ch):
+      # Always print newline for newline at the stream begin
       of (-1, '\n'): "\n"
+      # Don't insert a newline when the character is a newline between newlines
       of (_, '\n'): ""
       else: "\n"